1
00:00:05,040 --> 00:00:09,300
O armată masivă, înghițită de o mare de
nisip.

2
00:00:10,100 --> 00:00:14,980
Un oraș pierdut, despre care se crede că este îngropat
mâna lui Dumnezeu.

3
00:00:15,580 --> 00:00:21,480
Și o structură scufundată de om, mai veche
decât civilizaţia însăşi.

4
00:00:22,580 --> 00:00:28,280
Nu a fost cu mult timp în urmă ruinele
dintre cele mai vechi cunoscute din lume

5
00:00:28,280 --> 00:00:31,900
civilizații zăceau ascunse sub vaste
deserturi.

6
00:00:32,560 --> 00:00:37,520
De-a lungul a mii de ani, nisipurile de
timpul a acoperit un pământ străvechi

7
00:00:37,520 --> 00:00:43,620
care se întinde din Egipt până în Mesopotamia,
înmormântând primele orașe din lume,

8
00:00:43,620 --> 00:00:46,600
imperii și comunități complexe.

9
00:00:47,540 --> 00:00:50,240
Ceea ce s-a descoperit până acum este
extraordinar.

10
00:00:50,780 --> 00:00:57,000
Se pune doar întrebarea, ce secrete
va fi descoperit pe măsură ce vom săpă mai adânc

11
00:00:57,000 --> 00:00:58,620
trecutul nostru îndepărtat îngropat?

12
00:00:58,980 --> 00:01:01,620
Ei bine, asta vom încerca și vom găsi
afară.

13
00:01:16,300 --> 00:01:21,080
Astăzi, trăiesc peste 8 miliarde de oameni
în aproape 200 de țări din jurul

14
00:01:21,080 --> 00:01:22,080
glob.

15
00:01:22,380 --> 00:01:28,100
Dar care sunt originile noastre
lumea modernă organizată și complexă?

16
00:01:30,740 --> 00:01:35,940
Potrivit arheologilor, răspunsurile
zace îngropată în deșerturile misterioase ale

17
00:01:35,940 --> 00:01:38,200
Africa de Nord și Orientul Apropiat.

18
00:01:39,020 --> 00:01:45,240
unde cu mii de ani în urmă, străvechi
societăţile au pus bazele omului

19
00:01:45,240 --> 00:01:46,240
civilizatie.

20
00:01:47,100 --> 00:01:52,800
Africa, Arabia și Mesopotamia antică
ne-a oferit unele dintre cele mai vechi culturi

21
00:01:52,800 --> 00:01:53,940
pe care o avem.

22
00:01:54,140 --> 00:01:59,340
Și așa vom vedea monumental
arhitectură, sau vom vedea dovezi

23
00:01:59,340 --> 00:02:04,740
o religie organizată sau diversificată
comerț sau locuri de muncă între oameni.

24
00:02:05,080 --> 00:02:07,980
Uneori vom vedea o singură limbă.

25
00:02:08,970 --> 00:02:14,910
Acestea sunt ceea ce începem să numim
markeri ai unei civilizații, spre deosebire de

26
00:02:14,910 --> 00:02:16,410
doar o grămadă de oameni care trăiesc împreună.

27
00:02:16,790 --> 00:02:22,410
Și toate civilizațiile ulterioare
practic a crescut de la acestea mai devreme

28
00:02:22,410 --> 00:02:23,890
culturi din regiune.

29
00:02:25,230 --> 00:02:29,890
Există o istorie bogată a orașelor îngropate
sub nisipuri.

30
00:02:30,130 --> 00:02:36,750
Deci ai toate aceste temple mari,
forturi, clădiri, imperii care sunt acolo

31
00:02:36,750 --> 00:02:37,930
în pustii.

32
00:02:38,250 --> 00:02:40,450
Este un loc al misterului.

33
00:02:41,510 --> 00:02:47,050
Am descoperit multe dintre acestea
civilizații, dar sunt multe altele

34
00:02:47,050 --> 00:02:51,450
locuri care sunt ascunse, atâtea altele
site-uri care nu au fost încă descoperite.

35
00:02:52,810 --> 00:02:57,770
E greu de imaginat devastarea și
pierdere cu care se confruntă comunitățile care nu sunt

36
00:02:57,770 --> 00:03:00,430
se potrivesc cu vânturile puternice din deșert.

37
00:03:01,270 --> 00:03:05,270
Se spune că unele furtuni sunt atât de puternice a
armata masivă putea fi înghițită.

38
00:03:06,060 --> 00:03:07,840
de o mare de nisip.

39
00:03:11,380 --> 00:03:12,920
Pelusium, Egipt.

40
00:03:13,880 --> 00:03:19,880
Acest oraș de graniță fortificat odată
a protejat Egiptul antic de invadatori.

41
00:03:20,660 --> 00:03:27,220
Potrivit renumitului istoric grec
Herodot, în 525 î.Hr., a fost locul

42
00:03:27,220 --> 00:03:28,420
bătălia de la Pelusium.

43
00:03:29,060 --> 00:03:35,720
Când Imperiul Persan, condus de Rege
Cambys al II-lea, a devenit primul, străin

44
00:03:35,720 --> 00:03:38,860
puterea de a cuceri Egiptul antic.

45
00:03:40,480 --> 00:03:45,340
Imperiul Persan a preluat majoritatea
a Egiptului în acest moment al istoriei, dar

46
00:03:45,340 --> 00:03:49,720
sunt niște rețineri. Deci unul dintre
holdouts este că acest oraș oază de

47
00:03:49,720 --> 00:03:54,900
Siwas care a refuzat să îndoaie genunchiul
regele persan, aceasta este în chiar

48
00:03:54,900 --> 00:04:00,540
deșertul de vest al Egiptului, unde există
un oracol pentru zeul egiptean Amon.

49
00:04:01,420 --> 00:04:03,040
Oracolul lui Amon.

50
00:04:03,440 --> 00:04:09,140
a fost un templu celebru, renumit ca a
centru pentru profeție, unde preoții ar fi făcut-o

51
00:04:09,140 --> 00:04:15,140
interpretează voința divină a lui Amon, cel
cea mai puternică zeitate din Egiptul antic.

52
00:04:15,720 --> 00:04:22,460
Și pentru un rege cuceritor, o binecuvântare
din acest zeu atotputernic ar justifica

53
00:04:22,460 --> 00:04:25,520
stăpânirea lui asupra Egiptului.

54
00:04:26,360 --> 00:04:32,620
Și așa marele conducător persan, Cambyses
II, El vrea ca oracolul să confirme

55
00:04:32,620 --> 00:04:39,180
regalitatea lui divină. Oracolul refuză
a face asta. Așa că obținem această poveste de la

56
00:04:39,180 --> 00:04:46,100
istoricul grec Herodot. Undeva
în jurul anului 525 î.Hr., Cambise II

57
00:04:46,100 --> 00:04:52,420
își trimite armata să spună, oh, ești
nu mă va afirma ca rege divin.

58
00:04:53,050 --> 00:04:58,550
O să distrug oracolul ăsta. eu sunt
voi trimite 50.000 din cele mai bune mele

59
00:04:58,550 --> 00:05:04,370
soldați să treacă, să traverseze deșertul
la Oracolul de la Siwa și să distrugă

60
00:05:04,370 --> 00:05:05,370
ea.

61
00:05:05,710 --> 00:05:11,870
Potrivit lui Herodot, 50.000 de persani
soldații au pornit din orașul

62
00:05:11,870 --> 00:05:18,270
Teba, fosta capitală a Upper
Egipt, să sfideze zeii și să distrugă

63
00:05:18,270 --> 00:05:20,290
Oracolul din Amman.

64
00:05:20,810 --> 00:05:22,070
Dar mai întâi...

65
00:05:22,390 --> 00:05:28,570
S-ar îndrăzni între 10 și 14 zile de martie
peste un vast pustiu cunoscut sub numele de

66
00:05:28,570 --> 00:05:31,530
Marea Mare de Nisip.

67
00:05:32,010 --> 00:05:35,070
Marea Mare de Nisip este o zonă imensă.

68
00:05:35,750 --> 00:05:39,430
Are vreo 400 de kilometri lungime și
probabil la fel de mulţi kilometri lăţime.

69
00:05:40,230 --> 00:05:46,370
Și chiar arată ca o mare. Poți
abia se vad nicio spatiu intre dune.

70
00:05:46,390 --> 00:05:48,490
Este doar rând după rând după rând.

71
00:05:48,870 --> 00:05:51,330
Doar că este foarte greu să călătorești.

72
00:05:51,680 --> 00:05:57,980
deoarece dunele sunt extrem de abrupte
și destul de mare, dar adevărata dificultate

73
00:05:57,980 --> 00:06:01,520
este rezerve suficiente de apă și
nu există fântâni.

74
00:06:01,740 --> 00:06:05,100
Dar s-ar putea să te împiedici și în
nisipurile mișcătoare.

75
00:06:05,380 --> 00:06:11,000
Ai putea fi prins într-o furtună de nisip. tu
ar putea fi muşcat de un scorpion sau otravă

76
00:06:11,000 --> 00:06:16,260
un șarpe. Deci întregul mediu este
cu adevărat împotriva ta.

77
00:06:17,680 --> 00:06:22,080
Aceasta se numește Marea Mare de Nisip și
furtunile de nisip sunt reale și sunt

78
00:06:22,080 --> 00:06:23,140
ceva de luat în seamă.

79
00:06:23,540 --> 00:06:27,500
La Siwa, ei sunt evident notabil
nervoși, pentru că știu că această armată este

80
00:06:27,500 --> 00:06:28,500
venind.

81
00:06:28,600 --> 00:06:34,020
50.000 de oameni, iar după Herodot,
după câteva zile de marş în

82
00:06:34,020 --> 00:06:38,580
deșert, pur și simplu dispar fără a
urmă.

83
00:06:39,400 --> 00:06:40,620
Nu se mai aud niciodată de ei.

84
00:06:41,980 --> 00:06:45,980
Și Herodot presupune că sunt îngropați
nisipul.

85
00:06:46,840 --> 00:06:52,460
şi că undeva sub dunele de
Marele Panteon zace armata pierduta a

86
00:06:52,460 --> 00:06:53,460
Cambises.

87
00:06:53,980 --> 00:06:57,560
Ar putea 50.000 de soldați să dispară pur și simplu?

88
00:06:58,660 --> 00:07:04,720
De mai bine de 2.500 de ani, istorici
au dezbătut soarta necunoscută a

89
00:07:04,720 --> 00:07:10,540
armata pierdută a lui Cambyses și dacă
chiar s-a întâmplat în primul rând.

90
00:07:10,980 --> 00:07:13,980
La urma urmei, Herodot a scris despre acestea
evenimente.

91
00:07:14,490 --> 00:07:17,930
la aproape un secol după ce se presupune că
a avut loc.

92
00:07:19,430 --> 00:07:24,090
Acum această poveste ne vine de la
Herodot și istoriile sale. A fost

93
00:07:24,090 --> 00:07:25,950
am vorbit deja despre această poveste
existente.

94
00:07:26,890 --> 00:07:30,990
Herodot este cunoscut ca tatăl lui
istorii, dar a mai fost numit și

95
00:07:30,990 --> 00:07:31,949
tată al minciunii.

96
00:07:31,950 --> 00:07:35,750
Deci cât de mult putem avea încredere în Herodot
asta? Nu avem multe altele

97
00:07:35,750 --> 00:07:36,750
informații de coroborare.

98
00:07:38,490 --> 00:07:43,790
Au cedat 50.000 de soldați perși
marea mare de nisip?

99
00:07:44,480 --> 00:07:46,980
Sau legenda nu este altceva decât un mit?

100
00:07:47,500 --> 00:07:54,280
Unii cred că deșertul antic este
dezvăluind încet soarta armatei.

101
00:07:56,760 --> 00:07:59,140
Bahrain, Egipt, 2009.

102
00:08:00,060 --> 00:08:06,400
După excavarea zonei din jurul unui minuscul
oază adâncă în Sahara, la sud-est de

103
00:08:06,400 --> 00:08:12,500
ruinele antice din Siwa, italian
arheologii Alfredo și Angelo

104
00:08:12,500 --> 00:08:13,500
Castiglione

105
00:08:14,110 --> 00:08:15,550
Faceți o descoperire remarcabilă.

106
00:08:16,650 --> 00:08:23,370
Frații Castiglione au plecat în căutare
a armatei dispărute din Cambyses.

107
00:08:23,550 --> 00:08:29,210
Ceea ce au făcut a fost să urmeze rulota
trasee prin desertul vestic al

108
00:08:29,210 --> 00:08:34,270
Egipt, și în cele din urmă au făcut-o de fapt
întâlniți un număr mare de artefacte.

109
00:08:35,230 --> 00:08:40,809
Au dat peste arme de bronz, ei
a dat peste oase umane,

110
00:08:41,740 --> 00:08:46,440
Au dat peste diverse ulcioare de apă care
fusese de fapt plantat în

111
00:08:46,440 --> 00:08:50,580
pământ. Și au dat și peste o
cantitate mare de bijuterii. Și au fost

112
00:08:50,580 --> 00:08:56,440
capabil să le analizeze și să ajungă la
concluzia că au dat într-adevăr la

113
00:08:56,440 --> 00:08:59,360
perioada de ocupație persană în
Egipt.

114
00:08:59,840 --> 00:09:05,360
Și s-ar putea bine ca acești italieni
cercetătorii au găsit de fapt dovezi

115
00:09:05,360 --> 00:09:06,860
a acestei armate dispărute.

116
00:09:07,880 --> 00:09:09,800
Sunt mulți oameni care sunt
sceptic.

117
00:09:10,589 --> 00:09:13,770
În esență, argumentul este de a spune
acestea ar fi putut fi de oricine. Ea

118
00:09:13,770 --> 00:09:17,270
ar fi putut fi de la orice vizitator. Și așa
chiar nu este clar dacă ce au găsit

119
00:09:17,270 --> 00:09:19,430
era de fapt o dovadă a armatei pierdute.

120
00:09:20,450 --> 00:09:25,450
Dar dacă asta era armata pierdută sau
nu, artefactele pe care le-au găsit în

121
00:09:25,450 --> 00:09:31,390
nisip ne spune că există lucruri îngropate
în deșert încă să găsesc acel bidon

122
00:09:31,390 --> 00:09:32,490
spune-ne ceva despre trecut.

123
00:09:35,190 --> 00:09:36,330
E greu de imaginat.

124
00:09:36,990 --> 00:09:42,230
cum trebuie să fi fost să pierzi
50.000 de soldați persani în

125
00:09:42,230 --> 00:09:43,230
deșert neiertător.

126
00:09:44,170 --> 00:09:49,530
Dar iertarea ar fi putut juca a
rol diferit pentru un oraș pierdut descoperit

127
00:09:49,530 --> 00:09:55,410
în sudul Irakului, unde unii cred că
ruinele antice pot fi legate de

128
00:09:55,410 --> 00:09:56,770
Grădina Edenului.

129
00:10:01,770 --> 00:10:04,530
Sudul Irakului, februarie 1854.

130
00:10:06,220 --> 00:10:11,700
O echipă britanică, condusă de un arheolog
John George Taylor, sapă ce

131
00:10:11,700 --> 00:10:14,940
pare a fi o serie de deșert sterp
movile.

132
00:10:15,480 --> 00:10:22,220
Dar, incredibil, ei descoperă curând un
reţea extinsă de pereţi de cărămidă şi a

133
00:10:22,220 --> 00:10:23,420
zigurat masiv.

134
00:10:24,620 --> 00:10:30,100
Ei determină ulterior aceste structuri
sunt rămășițele unui antic remarcabil

135
00:10:30,100 --> 00:10:34,000
oraș îngropat de nisipurile timpului.

136
00:10:35,560 --> 00:10:42,500
John George Taylor, care, de asemenea, în mod crucial
găsit cărămizi care de fapt erau

137
00:10:42,500 --> 00:10:47,460
ștampilat cu numele orașului și
acela era Eridu.

138
00:10:47,960 --> 00:10:53,620
Eridu este considerat cel mai vechi oraș din
lumea. Datează din aproximativ 5400

139
00:10:53,620 --> 00:11:00,400
î.Hr., și a fost de fapt construit de către
vechea cultură sumeriană.

140
00:11:01,420 --> 00:11:06,920
Înșiși sumerienii au spus că Eridu
a fost cel mai vechi oraș.

141
00:11:08,020 --> 00:11:12,220
Sumerienii sunt un important
civilizație din multe motive diferite.

142
00:11:12,260 --> 00:11:17,440
În primul rând, că ei inventează
scrierea într-un sistem cunoscut sub numele de cuneiform,

143
00:11:17,680 --> 00:11:21,780
care este doar în formă de pană
impresii pe care le-ar face un stylus de trestie

144
00:11:21,780 --> 00:11:23,220
transformați în tablete de lut.

145
00:11:24,240 --> 00:11:29,460
O altă contribuție importantă pe care
Sumerienii ne oferă este dezvoltarea

146
00:11:29,460 --> 00:11:30,940
a stilului de viață urban.

147
00:11:31,420 --> 00:11:32,420
Deci primele orașe.

148
00:11:32,740 --> 00:11:38,100
În aceste orașe, începem să găsim
apariţia elitelor politice, religioase

149
00:11:38,100 --> 00:11:43,660
elite. Eridu este primul politic
centrul acestei regiuni. Și cuplează asta

150
00:11:43,660 --> 00:11:47,820
cu scrisul și începem să obținem un real
imaginea unei societăți, într-adevăr

151
00:11:47,820 --> 00:11:49,880
începuturile cunoaşterii noastre despre istorie.

152
00:11:51,820 --> 00:11:56,980
La scurt timp după descoperirea lui Eridu,
orasul antic a atras atentia

153
00:11:56,980 --> 00:12:00,260
Asiriologul britanic Theopolis Pinchas.

154
00:12:01,080 --> 00:12:07,660
Și cartea lui din 1908 era responsabilă pentru
inspirând un provocator dar lung

155
00:12:07,660 --> 00:12:12,940
-teoria permanentă pe care o poate avea Eridu
a fost de fapt cel mai faimos paradis

156
00:12:12,940 --> 00:12:19,640
în istoria omenirii, așa cum este descris în
Biblia, Grădina lui

157
00:12:19,640 --> 00:12:20,640
Eden.

158
00:12:21,160 --> 00:12:27,900
Grădina Edenului în cartea lui
Geneza apare pentru prima dată în capitolul 2 și

159
00:12:27,900 --> 00:12:30,280
este plasat chiar acolo la
începutul.

160
00:12:30,750 --> 00:12:31,750
a creaţiei.

161
00:12:32,230 --> 00:12:39,190
Este înființat ca un loc în care Dumnezeu creează
umanul

162
00:12:39,190 --> 00:12:41,630
și îl pune în această grădină.

163
00:12:42,050 --> 00:12:45,170
Și treaba lui este să o cultive, să aibă grijă
din ea.

164
00:12:45,630 --> 00:12:51,730
Și în curând Adam și Eva sunt în asta
grădină, trăind împreună în acest idilic

165
00:12:51,730 --> 00:12:58,230
viata. Marea întrebare este, este Grădina
al Edenului un loc real, sau este un

166
00:12:58,230 --> 00:12:59,450
loc mitologic?

167
00:13:00,190 --> 00:13:02,350
Sau este o metaforă a umanității?

168
00:13:03,370 --> 00:13:06,750
A fost Grădina Edenului o locație reală?

169
00:13:07,050 --> 00:13:11,370
Un paradis luxuriant unde primul om
se spune că ființe au trăit?

170
00:13:11,650 --> 00:13:18,550
Și dacă da, Eden ar fi putut fi localizat
în Eridu, cea mai veche aşezare umană

171
00:13:18,550 --> 00:13:20,250
descoperit vreodată?

172
00:13:20,870 --> 00:13:26,470
În 2025, cercetătorii au făcut acest lucru uimitor
studiază unde au descoperit că...

173
00:13:26,880 --> 00:13:33,620
200 de canale de irigații și 4.000 de ramuri
canalele erau situate în şi

174
00:13:33,620 --> 00:13:37,740
în jurul orașului Eridu să aducă apă
până unde voiau.

175
00:13:38,460 --> 00:13:43,300
Și ce ne spune asta despre
Mediul este că era mult mai umed,

176
00:13:43,320 --> 00:13:46,500
mult mai productiv decât este acum.

177
00:13:47,000 --> 00:13:53,140
Rezultatul ingineriei de irigare
a fost abundența de fabulos, foarte,

178
00:13:53,220 --> 00:13:54,520
grădini foarte bine gestionate.

179
00:13:55,370 --> 00:14:00,810
foarte bine ordonat, frumos, luxuriant,
mici paradisuri îngrijite care

180
00:14:00,810 --> 00:14:03,010
proliferat în Eridu.

181
00:14:05,270 --> 00:14:10,210
Este incredibil să cred că asta
pustiul pustiului a fost odata acasa

182
00:14:10,210 --> 00:14:12,890
viață bogată și vibrantă de toate felurile.

183
00:14:13,830 --> 00:14:19,450
Dar de ce ar fi Eridu chiar considerat a
posibilă locație pentru Grădina de

184
00:14:19,450 --> 00:14:25,240
Eden? Ei bine, unele indică indicii
menţionate în Cartea Bibliei de

185
00:14:25,240 --> 00:14:31,420
Geneza. În Geneza, ni se spune că
Grădina Edenului are patru râuri.

186
00:14:31,780 --> 00:14:37,600
Ei sunt Tigrul, Eufratul,
Ghihon și Pișonul. Știm ce

187
00:14:37,600 --> 00:14:41,860
Tigrul și Eufratul sunt. Acestea sunt două
râuri foarte celebre care curg în esență

188
00:14:41,860 --> 00:14:45,020
tot drumul în jos prin Irak și în
Golful Persic.

189
00:14:45,740 --> 00:14:50,980
În timp ce mulți savanți cred că
Grădina Edenului este o metaforă pentru a

190
00:14:50,980 --> 00:14:51,980
paradis utopic,

191
00:14:52,970 --> 00:14:56,350
Mulți oameni chiar cred că este în
Mesopotamia antică.

192
00:14:58,050 --> 00:15:02,690
Cred că Biblia ne oferă o adevărată
loc când descrie Edenul. The

193
00:15:02,690 --> 00:15:03,730
indicii sunt râurile.

194
00:15:04,230 --> 00:15:08,470
Știm unde Tigrul și Eufratul
sunt. Cele mai provocatoare sunt cele

195
00:15:08,470 --> 00:15:11,650
cele care au dispărut de atunci, the
Pisan și Gihon.

196
00:15:11,990 --> 00:15:16,190
Și deci începem cu ce știm?
Ei bine, știm unde este râul Eufrat

197
00:15:16,190 --> 00:15:18,330
este și știm unde este râul Tigru
este.

198
00:15:18,650 --> 00:15:22,680
Și deci dacă luăm textul
Biblia la valoarea nominală, atunci... Asta e

199
00:15:22,680 --> 00:15:23,680
unde este Grădina Edenului.

200
00:15:24,800 --> 00:15:29,480
Și acest lucru este foarte interesant pentru că
Eridu are dreptate pe una dintre aceste majore

201
00:15:29,480 --> 00:15:32,440
râuri despre care vorbim. In aceasta
Caz, este râul Eufrat.

202
00:15:33,560 --> 00:15:36,280
Atunci este foarte în concordanță cu
Povestea Edenului.

203
00:15:38,340 --> 00:15:43,720
În timp ce Eridu pare să fie la fel
regiune pe care Scriptura o descrie ca fiind

204
00:15:43,720 --> 00:15:49,040
Grădina Edenului, unii cred pe altul
indiciu poate fi găsit în antic

205
00:15:49,040 --> 00:15:50,520
Povești mesopotamiene.

206
00:15:51,000 --> 00:15:54,960
înconjurând zeul creator sumerian
cunoscut sub numele de Enki.

207
00:15:57,000 --> 00:16:02,440
Una dintre figurile proeminente asociate
cu această idee că Eridu era un biblic

208
00:16:02,440 --> 00:16:07,420
Eden este Enki, zeitatea patronă a orașului,
zeul înțelepciunii și zeul

209
00:16:07,420 --> 00:16:09,400
acvifere subacvatice și apă dulce.

210
00:16:10,730 --> 00:16:16,650
Enki este o figură majoră în majoritatea
Mituri ale creației sumeriene. Are o foarte

211
00:16:16,650 --> 00:16:22,410
rol important de jucat în apariție
nu doar al umanității, ci al vieții cu adevărat

212
00:16:22,410 --> 00:16:25,410
în sine. El optează pentru a crea umanitate.

213
00:16:25,710 --> 00:16:31,610
Și așa că ceea ce găsim este devreme
asociatii din Eridu cu un site de

214
00:16:31,610 --> 00:16:34,310
creație, un paradis, un mesopotamien
Eden.

215
00:16:37,550 --> 00:16:42,410
Povestea Grădinii Edenului, trebuie să fie
un fel de gândit ca această poveste despre origine,

216
00:16:42,530 --> 00:16:43,590
ca de unde venim.

217
00:16:43,930 --> 00:16:49,370
Deci poate că Eridu a fost una dintre surse,
sau poate sursa principală pentru Grădină

218
00:16:49,370 --> 00:16:50,249
al Edenului.

219
00:16:50,250 --> 00:16:56,150
Știm că Eridu a fost amintit cu drag ca
locul de naștere al civilizației, dar

220
00:16:56,150 --> 00:17:01,030
Civilizațiile sumeriene și mesopotamiene,
ar fi putut fi un fel de ceea ce noi

221
00:17:01,030 --> 00:17:02,850
amintiți-vă prin Grădina Edenului
poveste?

222
00:17:03,430 --> 00:17:04,429
Este posibil.

223
00:17:06,060 --> 00:17:10,500
Ar fi o descoperire remarcabilă dacă
Eridu era într-adevăr legat de mitic

224
00:17:10,500 --> 00:17:11,500
Grădina Edenului.

225
00:17:11,760 --> 00:17:17,500
Același lucru se poate spune despre altul
locație legendară, un loc atât de decadent

226
00:17:17,500 --> 00:17:22,079
se spunea că a fost înghițit de către
pustie la porunca lui Dumnezeu.

227
00:17:26,740 --> 00:17:28,240
Peninsula Arabică.

228
00:17:29,180 --> 00:17:34,640
Este casa a șapte națiuni suverane și
unele dintre cele mai bogate orașe de pe Pământ.

229
00:17:35,660 --> 00:17:42,520
Dubai este o mecca a afacerilor și a luxului
comerț și găzduiesc peste 86.000

230
00:17:42,520 --> 00:17:48,100
milionari. Și Abu Dhabi este
considerat unul dintre cele mai bogate centre

231
00:17:48,100 --> 00:17:49,880
pentru finanțele globale din lume.

232
00:17:50,820 --> 00:17:57,820
Cu toate acestea, înconjurând aceste opulente,
metropole îmbibate de bani minciuni aproape

233
00:17:57,820 --> 00:18:01,520
un milion de mile pătrate de gol
desert.

234
00:18:02,700 --> 00:18:08,880
Și sub acest vast și pârjolit
peisajul zace nenumărate secrete străvechi

235
00:18:08,880 --> 00:18:11,140
pierdut în timp.

236
00:18:12,240 --> 00:18:18,720
Unul dintre lucrurile interesante despre
deşertul din Arabia este că structurile care

237
00:18:18,720 --> 00:18:24,200
au fost odată construite, sunt îngropate în nisip,
ceea ce înseamnă că sunt păstrați din

238
00:18:24,200 --> 00:18:29,240
elemente. Nu au putrezit. Nu au făcut-o
fi doborât. Sunt încă acolo

239
00:18:29,240 --> 00:18:30,240
ca noi sa descoperim.

240
00:18:31,240 --> 00:18:35,020
Sunt mii de ani de lucruri
fiind îngropat sub acele nisipuri. Şi

241
00:18:35,020 --> 00:18:40,280
există o serie de conturi de pierdut
orașe din Arabia.

242
00:18:40,480 --> 00:18:46,960
Deci, dacă mergi mai târziu în lumea islamică,
despre nopțile arabe, ei vorbesc

243
00:18:46,960 --> 00:18:49,140
orașe pierdute, orașe îngropate.

244
00:18:50,760 --> 00:18:55,660
Dar apoi știm și acea cultură arabă
este o cultură orală. Este o orală

245
00:18:55,660 --> 00:18:59,780
traditie. Deci pentru sute, mii de
ani, ai aceste povești.

246
00:19:00,380 --> 00:19:04,080
a cetăţilor îngropate sub
nisipuri.

247
00:19:05,380 --> 00:19:09,600
Dintre toate poveștile orașelor antice spuse
să fie îngropat în deșerturile Arabiei,

248
00:19:09,920 --> 00:19:16,300
cea mai cunoscută este povestea lui a
legendar tărâm pierdut cunoscut ca

249
00:19:16,300 --> 00:19:17,300
Ubar.

250
00:19:18,940 --> 00:19:24,180
Există legende persistente printre
Poporul arab din Peninsula Arabică

251
00:19:24,180 --> 00:19:26,180
a unui mare oras.

252
00:19:26,960 --> 00:19:29,980
Asta a devenit incredibil de bogat din
tămâie.

253
00:19:31,680 --> 00:19:35,860
Tămâia este o substanță tare care
a fost folosit în rituri funerare și în tot felul

254
00:19:35,860 --> 00:19:37,680
a lucrurilor. A fost incredibil de valoros.

255
00:19:38,260 --> 00:19:41,940
Ar fi făcut pe cineva incredibil
bogat să controleze asta și asta este

256
00:19:41,940 --> 00:19:43,720
se presupune că orașul Ubar a făcut-o.

257
00:19:44,240 --> 00:19:48,860
Dar nimeni nu știe dacă este real sau nu,
doar că este un oraș grozav, important

258
00:19:48,860 --> 00:19:51,760
care se pierde în nisipurile Arabiei.

259
00:19:53,460 --> 00:19:56,420
Aveți aceste povești ale acestui antic
oras.

260
00:19:56,780 --> 00:20:02,980
Uba, capitala tămâiei
comerțul care crește și se îmbogățește și

261
00:20:02,980 --> 00:20:04,640
că această bogăție duce la corupție.

262
00:20:05,380 --> 00:20:07,320
Există tot felul de comportament imoral.

263
00:20:08,700 --> 00:20:15,380
Dacă te uiți la tradițiile orale, asta
vânt mare de la Dumnezeu îngroapă literalmente

264
00:20:15,380 --> 00:20:17,080
acest oraș sub nisip.

265
00:20:17,700 --> 00:20:23,340
Și ideea de acolo este că chiar și
cele mai bogate, cele mai puternice orașe nu sunt

266
00:20:23,340 --> 00:20:24,780
imun la răzbunarea divină.

267
00:20:26,270 --> 00:20:32,150
A fost transmisă pe cale orală
știri și legende ale triburilor de beduini și

268
00:20:32,150 --> 00:20:35,950
nomazi din Peninsula Arabică pentru
nu suntem siguri cât timp.

269
00:20:36,170 --> 00:20:41,290
Și această imagine a unei civilizații care se scufundă
sub nisipuri s-a prins cu adevărat

270
00:20:41,290 --> 00:20:42,290
imaginația populară.

271
00:20:42,330 --> 00:20:47,810
Și așa în anii 1930, Bertram Thomas
am luat asta și l-am numit

272
00:20:47,810 --> 00:20:49,730
Atlantida Nisipurilor.

273
00:20:50,810 --> 00:20:54,070
Renumit diplomat și explorator britanic
Bertram Thomas.

274
00:20:54,890 --> 00:21:00,330
călătorise prin Araba
deșert la începutul anilor 1930 când a așezat

275
00:21:00,330 --> 00:21:05,890
pentru a rezolva marele mister al acestui lucru
legendar oraș pierdut.

276
00:21:07,510 --> 00:21:14,250
Bertram Thomas a plecat în căutarea lui Ubar
și a petrecut timp

277
00:21:14,250 --> 00:21:15,990
cu beduinii.

278
00:21:16,610 --> 00:21:20,850
Beduinii sunt acolo de mulți,
multe mii de ani. Este evident

279
00:21:20,850 --> 00:21:21,850
casa lor.

280
00:21:22,140 --> 00:21:25,880
Și au crezut pe deplin în existență
a acestui oras.

281
00:21:26,800 --> 00:21:32,020
Și Toma a trecut deșertul și el
au ajuns la un anumit punct, iar ei

282
00:21:32,020 --> 00:21:36,800
practic spus, aceasta este calea care
te va conduce în cele din urmă la ea.

283
00:21:37,180 --> 00:21:42,440
Dar, din păcate, din cauza prevederilor
de la care nu se putea abate

284
00:21:42,440 --> 00:21:44,740
cursul real pe care se afla.

285
00:21:45,340 --> 00:21:49,140
Tot ce a putut să facă a fost să înregistreze toate
poveștile și folclorul.

286
00:21:49,870 --> 00:21:53,090
pe care i-a dat beduinul și a continuat
călătoria lui.

287
00:21:53,430 --> 00:21:56,150
Deci, acesta a fost sfârșitul acelui special
al treilea.

288
00:21:57,770 --> 00:21:59,530
5 februarie 1992.

289
00:22:00,070 --> 00:22:05,690
Un articol bombă publicat pe
prima pagină a New York Times face o

290
00:22:05,690 --> 00:22:11,390
afirmație șocantă că legendarul oraș pierdut
din Ubar poate să fi fost găsit în sfârșit.

291
00:22:12,090 --> 00:22:15,810
Un explorator american pe nume
Nicholas Clatt.

292
00:22:16,250 --> 00:22:22,470
lucrând cu exploratorul britanic Ranulf
Fiennes a decis să folosească

293
00:22:22,470 --> 00:22:29,290
imagini din satelit pentru a urmări diferitele
traseele beduinilor și vezi dacă

294
00:22:29,290 --> 00:22:32,550
ar putea urmări locația reală a acestuia
oraș pierdut.

295
00:22:33,350 --> 00:22:39,770
Au folosit tehnologie prin satelit și
imagini declasificate de la NASA pentru a avea o

296
00:22:39,770 --> 00:22:46,460
uită-te peste acea zonă largă și ce au
găsit a fost că un număr de rădăcini

297
00:22:46,460 --> 00:22:49,900
converge în jurul site-ului Shiza în
Oman.

298
00:22:50,160 --> 00:22:55,180
Concluzia la care au ajuns a fost
că acesta era vechiul Ubar. Au avut

299
00:22:55,180 --> 00:22:58,080
a găsit centrul tămâiei
comerţul.

300
00:22:58,640 --> 00:23:02,900
Dar un număr de arheologi nu sunt
destul de sigur de această concluzie.

301
00:23:04,240 --> 00:23:09,760
A fost cu adevărat Atlantida Nisipurilor
descoperit în colţul de sud-est al

302
00:23:09,760 --> 00:23:14,180
Peninsula Arabică şi într-un sat
acum cunoscut sub numele de Shiza?

303
00:23:14,670 --> 00:23:20,750
Deși rămâne o afirmație controversată,
investigaţiile locale au dat chiar şi

304
00:23:20,750 --> 00:23:23,090
descoperiri mai interesante.

305
00:23:24,170 --> 00:23:28,810
Odată cu expediția lui Klatt, ei au fost
cei să descopere că există clar

306
00:23:28,810 --> 00:23:33,910
ceva destul de extins care era acolo
înainte la ceea ce noi numim acum satul

307
00:23:33,910 --> 00:23:34,910
lui Schitter.

308
00:23:35,550 --> 00:23:41,410
Sunt niște pereți de stâncă, există o fântână
era accesibil, așa că a făcut...

309
00:23:41,770 --> 00:23:46,310
să îndeplinească multe dintre criteriile pentru a
aşezare în deşert. Și nu a fost

310
00:23:46,310 --> 00:23:47,650
nesemnificativ prin orice mijloace.

311
00:23:48,510 --> 00:23:55,410
Au găsit dovezi ale unui cu opt fețe
cetate care se prăbușise

312
00:23:55,410 --> 00:23:56,410
pe sine.

313
00:23:56,510 --> 00:24:02,690
Și asta, desigur, s-a potrivit foarte bine
cu orașul pierdut Ubar. Ideea

314
00:24:02,690 --> 00:24:06,690
că fusese destul de literal
înghițită de nisipuri însuși.

315
00:24:08,930 --> 00:24:13,660
Majoritatea dintre noi credem... că există așa
multe dintre aceste orașe care sunt îngropate

316
00:24:13,660 --> 00:24:18,320
sub nisip și așteaptă să fie
redescoperit. Este posibil ca ce

317
00:24:18,320 --> 00:24:20,260
Nicholas Clapp găsit a fost Uba.

318
00:24:20,580 --> 00:24:24,160
De asemenea, este posibil ca acesta să fi fost altul
fort.

319
00:24:24,680 --> 00:24:27,300
Nu știm cu siguranță ce s-a întâmplat.

320
00:24:28,380 --> 00:24:34,640
Dacă un oraș pierdut legendar a dispărut cu adevărat
sub nisipurile arabe, poate că este

321
00:24:34,640 --> 00:24:36,540
nu singurul mister ascuns acolo.

322
00:24:37,680 --> 00:24:43,180
Pentru că dincolo de ruinele Ubarului se află
sfertul gol din cel mai mare nisip

323
00:24:43,180 --> 00:24:49,140
deșert de pe Pământ, unde se spune că
ființe puternice, supranaturale cunoscute ca

324
00:24:49,140 --> 00:24:53,040
djinii bântuie nisipurile mișcătoare.

325
00:24:57,440 --> 00:25:03,460
În sudul Arabiei, un ocean gigant de
nisipul se întinde pe peste 250.000

326
00:25:03,460 --> 00:25:06,920
mile pătrate, o zonă de aproximativ dimensiunea de
Texas.

327
00:25:07,480 --> 00:25:12,540
Acest deșert masiv acoperă un sfert din
Peninsula Arabică și este populată

328
00:25:12,540 --> 00:25:16,520
numai de triburile nomade de beduini și petrol
muncitori de câmp.

329
00:25:17,420 --> 00:25:23,160
Regiunea este aproape complet
nelocuită, motiv pentru care a ajuns la

330
00:25:23,160 --> 00:25:25,760
fi cunoscut sub numele de Cartierul Gol.

331
00:25:27,120 --> 00:25:31,460
Deșertul Empty Quarter este cu adevărat un
loc unic. Sunt multe deserturi

332
00:25:31,460 --> 00:25:34,800
peste tot în lume și multe dintre ele
simte vast.

333
00:25:35,150 --> 00:25:39,810
și nelocuite și îndepărtate, dar niciuna
ele se pot potrivi cu sfertul gol.

334
00:25:40,450 --> 00:25:44,750
Oamenii au fost încă incapabili să se îmblânzească
pustia cartierului gol

335
00:25:44,750 --> 00:25:48,330
desert. Ei pot călători prin, dar
chiar și asta e o provocare.

336
00:25:48,650 --> 00:25:53,350
Nu există nimic care să se potrivească cu
intensitatea acelei singurătăţi şi că

337
00:25:53,350 --> 00:25:55,170
deconectare de la restul
lume.

338
00:25:55,930 --> 00:25:59,330
Dar conform celor care au îndrăznit
aventurează-te în acest vast și dur

339
00:25:59,330 --> 00:26:04,880
pustie, Un secret întunecat bântuie
nisipuri mișcătoare și cartierul gol

340
00:26:04,880 --> 00:26:07,880
poate să nu fie atât de gol pe cât pare.

341
00:26:09,280 --> 00:26:14,640
Au existat o mulțime de povești din
cartier gol despre întâlnirile oamenilor

342
00:26:14,640 --> 00:26:16,560
cu ființe supranaturale.

343
00:26:17,240 --> 00:26:23,140
Au fost oameni care au campat
au auzit pași și mulțimi de

344
00:26:23,140 --> 00:26:24,480
oameni adunându-se în jurul cortului lor.

345
00:26:25,040 --> 00:26:27,700
Au fost lucrători petrolieri care au văzut
urme.

346
00:26:28,010 --> 00:26:31,750
în deşerturile care au dispărut
a doua zi. Tot felul de lucruri ciudate

347
00:26:31,750 --> 00:26:34,410
se întâmplă care nu poate fi explicat.

348
00:26:35,430 --> 00:26:41,210
Eu nu am avut nicio experiență, dar
prietenii mei, de exemplu, au

349
00:26:41,210 --> 00:26:46,770
a exprimat că luminile se aprind și se sting,
că aud voci la un moment dat,

350
00:26:46,790 --> 00:26:50,370
în special noaptea și altele
fenomene de genul acesta.

351
00:26:50,750 --> 00:26:53,730
Poate ca ascultători de aceste povești,
ar putea părea puțin departe

352
00:26:53,730 --> 00:26:57,720
- preluat. Dar când ești de fapt
experimentându-le, ei pot, evident

353
00:26:57,720 --> 00:26:59,700
te simti foarte real si foarte infricosator.

354
00:27:00,380 --> 00:27:07,160
Singurii oameni care ocupă cu adevărat asta
zona este beduinul. Și ei văd

355
00:27:07,160 --> 00:27:13,080
Cartierul Gol ca un spirit în sine
corect. Ei cred că are supranatural

356
00:27:13,080 --> 00:27:14,080
entitati.

357
00:27:14,800 --> 00:27:19,360
Sunt mâinile Cartierului Gol
locuit de un fel de supranatural

358
00:27:19,360 --> 00:27:20,360
prezenta?

359
00:27:21,000 --> 00:27:25,980
Și dacă da, exact cine sau ce sunt
oameni care se întâlnesc în deșert?

360
00:27:26,680 --> 00:27:33,380
Răspunsul poate sta în paginile din
Coran, care descrie un tip de fantomă

361
00:27:33,380 --> 00:27:36,140
ființe cunoscute sub numele de djinn.

362
00:27:36,480 --> 00:27:42,220
Coranul vorbește despre djinn ca fiind
creat din foc fără fum.

363
00:27:42,900 --> 00:27:48,980
Ei pot lua forme diferite, ei
poate lua forme diferite și așa...

364
00:27:49,320 --> 00:27:52,800
Aveți locuri care sunt luate în considerare
bântuit de djini.

365
00:27:53,300 --> 00:27:58,420
Unul dintre numele unei persoane care este
considerat nebun în arabă este Majnun.

366
00:27:59,160 --> 00:28:05,640
Această persoană este posedată de djinni. Deci
ai tot felul de povești despre oameni

367
00:28:05,640 --> 00:28:10,780
care se întâlnesc cu aceste ființe care s-ar putea bine
fii jinn în cartierul gol.

368
00:28:12,000 --> 00:28:17,160
De la mijlocul secolului al XIX-lea până în secolul al XX-lea,
povești despre djinni mistici care bântuie

369
00:28:17,160 --> 00:28:21,460
cartierul gol au fost introduse la
Lumea occidentală în cărți ale britanicilor

370
00:28:21,460 --> 00:28:27,840
exploratori ca Arabia lui Bertram Thomas
Felix în 1932 și Wilfred

371
00:28:27,840 --> 00:28:31,360
Thesiger's Arabian Sands în 1959.

372
00:28:32,900 --> 00:28:39,200
Bertram Thomas și Wilfred Thesiger
a petrecut mulți ani investigând

373
00:28:39,200 --> 00:28:44,740
folclorul şi tradiţiile din
Beduini din Cartierul Gol.

374
00:28:45,080 --> 00:28:46,840
Beduinul ar fi...

375
00:28:47,200 --> 00:28:52,540
extrem de respectuos față de locațiile în care
au simțit că djinii sunt localizați.

376
00:28:53,040 --> 00:28:57,920
Ar face ofrande, ar face-o
potoli-i, ar ști că asta

377
00:28:57,920 --> 00:29:02,060
era un loc bântuit de
djinni și nu s-au dus nicăieri

378
00:29:02,060 --> 00:29:03,060
aproape.

379
00:29:03,200 --> 00:29:07,720
Lăsați juratul să descrie în cartea sa,
Nisipurile Arabe, unde unul de-al lui

380
00:29:07,720 --> 00:29:13,180
însoţitorii pare să fie locuiţi de a
spirit și este...

381
00:29:13,420 --> 00:29:16,320
acţionând foarte ciudat pe tot parcursul
noaptea și trece printr-un proces

382
00:29:16,320 --> 00:29:20,020
este aproape ca un exorcism. Iar cel
a doua zi revine la normal.

383
00:29:20,700 --> 00:29:26,140
Și Fissinger scrie destul de mult despre asta
obiectiv aproape, de la distanta. Dar

384
00:29:26,140 --> 00:29:29,720
pentru tovarășii lui, asta pare
relativ normal. Este foarte mult parte

385
00:29:29,720 --> 00:29:31,520
din viața pe care o observă.

386
00:29:32,880 --> 00:29:36,360
Gândul că djinnii posedă oameni în
cartierele goale sunt terifiante.

387
00:29:37,100 --> 00:29:40,260
Dar în vremurile moderne, experții au
teoretizat că acestea...

388
00:29:40,540 --> 00:29:46,760
Experiențele ciudate sunt cauzate nu de
ființe supranaturale, ci mai degrabă

389
00:29:46,760 --> 00:29:48,680
deșertul însuși.

390
00:29:49,420 --> 00:29:55,980
Multe dintre poveștile despre djinni din
deșertul își poate avea originea în

391
00:29:55,980 --> 00:29:57,300
fenomene naturale.

392
00:29:57,560 --> 00:30:03,700
Obțineți fenomene numite cântare
nisipuri, un fel de joase...

393
00:30:03,980 --> 00:30:09,120
sunet de geamăt, provenit din sunet,
trecând pe sunet, creând un cu adevărat

394
00:30:09,120 --> 00:30:10,440
zgomot ciudat.

395
00:30:10,840 --> 00:30:16,080
Obțineți și miraje care sunt foarte
spre deosebire de ceea ce primești în fiecare zi

396
00:30:16,080 --> 00:30:20,800
călătorind. Obții lucruri care arată
ca munţii, care sunt de obicei

397
00:30:20,800 --> 00:30:25,000
reflexii de bolovani cu adevărat mici
care s-au reflectat în sus și în

398
00:30:25,000 --> 00:30:26,000
faptul este imaginar.

399
00:30:26,400 --> 00:30:31,580
Toate acestea luate împreună, asta e
aproape sigur parţial sursa de

400
00:30:31,580 --> 00:30:32,580
unele dintre acele povești.

401
00:30:33,280 --> 00:30:38,200
Un număr dintre aceste incidente pot fi
explicată prin căldură extremă, deshidratare,

402
00:30:38,260 --> 00:30:43,020
sentimentul de dezorientare pe care cel
deșertul produce peste gol

403
00:30:43,020 --> 00:30:47,700
sfert. Dar, cu toate acestea, acestea pot fi
experiențe foarte puternice.

404
00:30:48,340 --> 00:30:51,860
Și pentru mulți oameni, este ceva
mult mai complex de atât.

405
00:30:52,320 --> 00:30:58,920
Cred că cartierul gol este
viu pentru că ne spun beduinii

406
00:30:58,920 --> 00:31:01,880
deci. Și sunt acolo de mii de oameni
de ani.

407
00:31:02,600 --> 00:31:05,180
Au văzut-o din toate punctele de vedere.

408
00:31:05,620 --> 00:31:11,440
Ei cunosc fiecare parte din ea. Deci dacă ei
spune-ne că djinii există, ar trebui

409
00:31:11,440 --> 00:31:12,940
aderă la cuvintele lor.

410
00:31:13,880 --> 00:31:19,120
Fie că ciudatul trăiește asta
au loc în cartierul gol sunt cele

411
00:31:19,120 --> 00:31:24,480
rezultat al unor entități supranaturale sau
fenomenele naturale rămâne o fascinantă

412
00:31:24,480 --> 00:31:25,480
mister.

413
00:31:26,000 --> 00:31:32,040
Dar o altă enigmă intrigantă constă într-un
mormânt antic.

414
00:31:32,540 --> 00:31:37,900
îngropat în nisipurile din nordul Africii,
despre care unii cred că a fost odihna finală

415
00:31:37,900 --> 00:31:42,520
loc de cele mai multe din Egiptul antic
faraon controversat.

416
00:31:48,080 --> 00:31:50,980
Valea Regilor, sudul Egiptului.

417
00:31:52,200 --> 00:31:58,100
Din secolul al XVI-lea până în secolul al XI-lea î.Hr.
egiptenii antici și-au pus marele

418
00:31:58,100 --> 00:32:01,880
faraonii să se odihnească în acest cimitir regal,
inclusiv...

419
00:32:02,400 --> 00:32:04,860
înmormântarea extraordinară a regelui
Tutankhamon.

420
00:32:05,440 --> 00:32:11,800
Dar în 1907, arheologul britanic
Edward Ayrton a descoperit unul foarte

421
00:32:11,800 --> 00:32:17,740
mormânt misterios printre ceilalți și
oricine este îngropat aici a fost învăluit

422
00:32:17,740 --> 00:32:20,060
în mister de peste un secol.

423
00:32:21,200 --> 00:32:28,200
Este un mormânt mic, tăiat grosier, cu a
singur, aproximativ

424
00:32:28,200 --> 00:32:30,460
cameră funerară pătrată.

425
00:32:31,310 --> 00:32:37,170
Problema este că elemente precum
sicriu şi un altar din lemn aurit care

426
00:32:37,170 --> 00:32:41,790
ar merge în jurul sarcofagului și
corpul au fost deteriorate în mod deliberat și

427
00:32:41,790 --> 00:32:43,870
la un moment dat numele eliminate.

428
00:32:44,490 --> 00:32:50,010
Singurul exemplu cel mai flagrant al acestui lucru
este că jos o scurtă inscripție de-a lungul

429
00:32:50,010 --> 00:32:55,070
partea din față a sicriului este a
sectiune lipseste. Vedem doar golul

430
00:32:55,070 --> 00:32:56,070
lemn.

431
00:32:56,220 --> 00:32:59,240
Acesta era aproape sigur numele lui a
rege sau alt membru al regalului

432
00:32:59,240 --> 00:33:01,900
familie care fusese în mod deliberat
eliminat la un moment dat.

433
00:33:02,700 --> 00:33:05,980
După deschiderea sicriului pe care
numele regal a fost surprinzător dezbrăcat

434
00:33:05,980 --> 00:33:12,940
departe, Edward Ayrton și echipa sa au exhumat
corpul mumificat dinăuntru și descoperit

435
00:33:12,940 --> 00:33:14,560
ceva și mai șocant.

436
00:33:15,440 --> 00:33:20,560
Partea dreaptă a craniului său părea să
au fost grav avariate.

437
00:33:21,100 --> 00:33:25,180
Este greu de spus dacă aceasta a fost o victimă
de crimă.

438
00:33:25,840 --> 00:33:31,060
Dar ceea ce putem vedea este că mormântul nu
se pare că a avut aceeași grijă ca și tine

439
00:33:31,060 --> 00:33:35,540
așteptați de la un mormânt din Valea
regi. Concluzia din care putem trage

440
00:33:35,540 --> 00:33:41,500
adică această persoană nu era bine
iubit și că ar fi trebuit să fie

441
00:33:41,500 --> 00:33:43,120
şterse din memoria colectivă.

442
00:33:43,780 --> 00:33:49,060
De ce au abandonat vechii egipteni
secole de tradiție sacră și ravagii

443
00:33:49,060 --> 00:33:50,340
o cameră de înmormântare regală?

444
00:33:50,560 --> 00:33:54,100
Și cine era ocupantul fără nume așezat
sa te odihnesti in asta...

445
00:33:54,410 --> 00:33:55,410
Mormânt bizar.

446
00:33:56,790 --> 00:34:01,670
Este un mister atât de profund încât spre deosebire de
alte morminte dedicate identificabile

447
00:34:01,670 --> 00:34:07,810
faraonii, arheologii se pot referi doar
la acest site prin numărul său de catalog,

448
00:34:08,250 --> 00:34:09,670
KV55.

449
00:34:10,850 --> 00:34:17,090
Tomb KV55 este o adevărată anomalie, și asta este
pentru că în majoritatea celorlalte înmormântări egiptene,

450
00:34:17,090 --> 00:34:20,489
ai avea mormântul, sicriul și
corpul.

451
00:34:20,790 --> 00:34:23,330
Numele de pe sicriu este numele lui
corpul.

452
00:34:23,719 --> 00:34:29,620
Deci ai o poveste coerentă spusă nouă
prin această dovadă, în care KV55, cel

453
00:34:29,620 --> 00:34:34,560
provocarea pentru arheologi este să încerce
și află și descurcă aceste piese

454
00:34:34,560 --> 00:34:38,880
de dovezi pentru a răspunde la întrebarea, cine
este îngropat în KV55?

455
00:34:40,199 --> 00:34:45,600
Ceea ce este interesant este că în jurul
înmormântarea sunt patru la care se referă

456
00:34:45,600 --> 00:34:46,620
cărămizi magice.

457
00:34:47,000 --> 00:34:52,340
Acum acestea ar trebui să protejeze
persoană care este îngropată în

458
00:34:52,340 --> 00:34:58,900
sicriu. Și când au putut să citească
hieroglifele de pe aceste cărămizi, a dat

459
00:34:58,900 --> 00:35:02,300
numele de tron al faraonului
Akhenaton.

460
00:35:04,680 --> 00:35:09,460
Akhenaton a fost un faraon în timpul 18-lea
dinastia istoriei egiptene în Noul

461
00:35:09,460 --> 00:35:14,720
Regatul. Era extrem de important
pentru că unul dintre cele mai radicale lucruri

462
00:35:14,720 --> 00:35:17,540
în istoria egipteană s-a întâmplat sub a lui
regulă.

463
00:35:18,510 --> 00:35:24,890
Ceea ce a făcut Akhenaton a fost în esență să ia
panteonul zeilor egipteni și el

464
00:35:24,890 --> 00:35:30,970
a deplasat-o către o religie în care
Aton, Sundi, era singurul zeu

465
00:35:30,970 --> 00:35:32,090
a Egiptului antic.

466
00:35:32,330 --> 00:35:38,970
Acest lucru a fost absolut radical și neauzit
de în societatea egipteană până în acest moment.

467
00:35:40,270 --> 00:35:45,990
De asemenea, știm că este o parte foarte importantă
din povestea lui Akhenaton este că el a fost

468
00:35:45,990 --> 00:35:46,990
uitat deliberat.

469
00:35:47,360 --> 00:35:48,880
foarte putin dupa viata lui.

470
00:35:49,400 --> 00:35:55,600
La fel cum însuși Akhenaton a deformat
monumente închinate cultului lui

471
00:35:55,600 --> 00:36:01,520
acești zei vechi pe care voia să-i obțină
scăpa de, în urma propriei sale morți și a

472
00:36:01,520 --> 00:36:04,760
sfârșitul vieții sale, propriul său nume era
sters.

473
00:36:05,540 --> 00:36:10,320
Tâmplele lui au fost demontate într-un asemenea
fel în care imaginea lui ar fi invizibilă.

474
00:36:11,500 --> 00:36:16,620
Pentru o civilizație atât de preocupată
cu nemurirea, asta este atât de preocupat

475
00:36:16,620 --> 00:36:22,420
cu construirea de altare pentru acestea într-adevăr
ființe importante, să le șterg, să

476
00:36:22,420 --> 00:36:26,360
distruge-le, pentru a le modifica în vreun fel,
vă spune că există un punct de cotitură uriaș

477
00:36:26,360 --> 00:36:27,860
acolo despre cine a fost această persoană.

478
00:36:29,140 --> 00:36:35,220
Dar apoi mai știm că fiul lui
Akhenaton este Tutankhamon.

479
00:36:36,180 --> 00:36:40,280
Tutankhamon se întoarce la vechi
Religiile egiptene, deturnând felurile

480
00:36:40,280 --> 00:36:41,420
a lucrurilor pe care le-a făcut tatăl său.

481
00:36:42,680 --> 00:36:46,980
Faptul că Akhenaton a fost șters
din istorie de către egiptenii antici,

482
00:36:47,180 --> 00:36:52,760
și chiar respins de propriul său fiu,
Tutankhamon, sugerează că cei răniți

483
00:36:52,760 --> 00:36:57,340
mumia găsită în mormântul KV35 este, de fapt,
Akhenaton însuși?

484
00:36:58,360 --> 00:37:05,280
În 2021, o echipă italiană a reconstruit
chipul individului

485
00:37:05,280 --> 00:37:07,420
de la KV55.

486
00:37:08,120 --> 00:37:14,020
Și în cele din urmă, această impresie s-a dezvăluit
care ar putea fi înăuntru.

487
00:37:14,580 --> 00:37:19,040
Anunțul a fost că asta ar putea fi
chipul lui Akhenaton.

488
00:37:19,300 --> 00:37:24,200
Dar, desigur, ori de câte ori este o față
reconstruit, există întotdeauna un anumit

489
00:37:24,200 --> 00:37:25,240
cantitatea de părtinire.

490
00:37:26,440 --> 00:37:30,780
Deci, când ne uităm la acea față, putem
numai dar speculează.

491
00:37:31,360 --> 00:37:33,980
Dincolo de asta, totul este un mister.

492
00:37:39,960 --> 00:37:41,900
martie 2013.

493
00:37:43,320 --> 00:37:48,100
O echipă de cercetători care explorează Marea
din Galileea din nordul Israelului a anunțat

494
00:37:48,100 --> 00:37:49,800
o descoperire incredibilă.

495
00:37:50,720 --> 00:37:55,140
Ei au detectat un mare, în formă de con
structura.

496
00:37:55,850 --> 00:37:58,210
Îngropat pe fundul mării.

497
00:37:58,610 --> 00:38:05,130
Oamenii de știință israelieni au descoperit acest lucru
movilă masivă de stânci sub

498
00:38:05,130 --> 00:38:10,790
Marea Galileii folosind sonar. Au folosit
tehnici de scanare și au găsit asta

499
00:38:10,790 --> 00:38:17,310
Lățimea de 230 de picioare, grămadă rotundă de 60.000 de tone
stânci.

500
00:38:18,270 --> 00:38:24,030
După investigații suplimentare, o echipă de scufundări
a confirmat că acest lucru nu era firesc

501
00:38:24,030 --> 00:38:25,030
formare.

502
00:38:25,230 --> 00:38:30,990
ci o construcție deliberată, făcută de om
din pietre bazaltice stratificate.

503
00:38:31,730 --> 00:38:37,370
Ai această structură masivă de piatră.
Este la aproximativ 30 de picioare sub Marea lui

504
00:38:37,370 --> 00:38:42,950
Galileea. Deci ne spune că există
în mod clar un fel de monument făcut de om.

505
00:38:43,730 --> 00:38:48,570
Ceva era destul de important pentru asta
oamenii au creat această movilă enormă.

506
00:38:49,190 --> 00:38:51,410
Acesta este un mare mister.

507
00:38:52,110 --> 00:38:54,550
Acesta este un fel de templu?

508
00:38:55,130 --> 00:38:57,930
Este un fel de movilă funerară?

509
00:38:59,210 --> 00:39:04,230
Nu știm ce caută acolo sau
cum a ajuns acolo. Dar aici este, minciuna

510
00:39:04,230 --> 00:39:05,490
sub Marea Galileii.

511
00:39:06,750 --> 00:39:11,890
Cum a ajuns un megalit atât de masiv
pe fundul Mării Galileii,

512
00:39:12,010 --> 00:39:14,930
unde conform Bibliei, Isus
a mers pe apa?

513
00:39:16,820 --> 00:39:21,020
Arheologii au descoperit un lucru extraordinar
indiciu când au stabilit că aceasta

514
00:39:21,020 --> 00:39:27,800
ruina misterioasă are peste 6.000 de ani
vechi, ceea ce înseamnă că datează

515
00:39:27,800 --> 00:39:31,120
cu mult înainte de vremea lui Isus Hristos.

516
00:39:31,760 --> 00:39:36,680
Este o poveste atât de extraordinară. Aceasta
uriașă movilă de pietre găsită dedesubt

517
00:39:36,680 --> 00:39:41,340
Marea Galileii, probabil plasată
acolo când era pe uscat, și apoi

518
00:39:41,340 --> 00:39:42,500
marea pur și simplu s-a mutat peste ea.

519
00:39:43,660 --> 00:39:45,620
Și ne spune câteva lucruri.

520
00:39:45,920 --> 00:39:49,060
Una dintre ele este poveștile din
Biblia. Credem că asta e din nou

521
00:39:49,060 --> 00:39:50,060
te duci.

522
00:39:50,240 --> 00:39:54,580
Și ceea ce aflăm în Țara Sfântă,
istoria merge mult mai departe decât noi

523
00:39:54,580 --> 00:39:56,400
realiza. Mai sunt lucruri de găsit.

524
00:39:57,320 --> 00:40:01,920
Ceea ce este interesant este că trebuie
au fost al naibii de sofisticați

525
00:40:01,920 --> 00:40:03,980
societatea din spatele acestui lucru.

526
00:40:04,240 --> 00:40:07,420
Și dacă acesta este cazul, atunci cine a creat
asta? Cine a făcut asta?

527
00:40:07,740 --> 00:40:11,900
Înainte să fie destul de clar înecat
sub ape de un fel de

528
00:40:11,900 --> 00:40:16,960
tectonic... activitate care de fapt
a mutat tot pământul pe care noi încă

529
00:40:16,960 --> 00:40:17,960
nu inteleg.

530
00:40:19,440 --> 00:40:24,100
Dar acum structura masivă de dedesubt
Marea Galileii rămâne o enigmă.

531
00:40:24,360 --> 00:40:28,660
Dar ceea ce este de netăgăduit este că Aproape
Africa de Est și de Nord sunt acasă

532
00:40:28,660 --> 00:40:34,820
nenumărate bucăți îngropate din istoria umanității
pe care abia am început să le descoperim.

533
00:40:35,460 --> 00:40:38,260
Această zonă a lumii este într-adevăr
interesant pentru că

534
00:40:39,050 --> 00:40:45,150
Atât de mult din ceea ce avem acum în ceea ce privește
civilizațiile noastre moderne, baza

535
00:40:45,150 --> 00:40:48,470
din asta a fost pus în urmă cu toți acești ani în
aceste locuri.

536
00:40:48,950 --> 00:40:53,410
În ciuda faptului că dunele de nisip și
căldura care o face foarte, foarte

537
00:40:53,410 --> 00:40:57,330
greu de lucrat, sunt atât de multe
mai este de descoperit, mai ales

538
00:40:57,330 --> 00:41:01,810
pentru că aflăm atât de multe despre cine suntem
sunt acum din aceste investigaţii.

539
00:41:03,030 --> 00:41:04,830
Acestea sunt cele mai vechi civilizații.

540
00:41:05,690 --> 00:41:10,130
pe Pământ care au fost îngropate, că
s-au pierdut în timp. Și suntem doar

541
00:41:10,130 --> 00:41:13,410
acum începe să le redescopere pe acestea
lumi antice.

542
00:41:13,790 --> 00:41:18,870
Și totuși sunt atât de multe mistere încât
inca nu am raspuns.

543
00:41:19,090 --> 00:41:22,810
Și singura soluție este că trebuie să păstrăm
săpat.

544
00:41:24,850 --> 00:41:31,210
Ar putea monumentul misterios de dedesubt
Marea Galileii să fie ultima urmă a

545
00:41:31,210 --> 00:41:32,270
o cultură uitată?

546
00:41:33,090 --> 00:41:38,180
Este un memento uimitor că În acestea
leagăne ale civilizaţiei, unele dintre

547
00:41:38,180 --> 00:41:44,860
cele mai vechi mistere ale omenirii ar putea fi încă
îngropat sub nisip, piatră și apă.

548
00:41:45,480 --> 00:41:52,280
Și în timp ce continuăm să descoperim pierduți
morminte, temple și orașe antice,

549
00:41:52,340 --> 00:41:58,480
va dura multe vieți pentru
deşerturile Mesopotamiei şi Egiptului să

550
00:41:58,480 --> 00:42:04,280
dezvăluie secretele lor care deocamdată rămân
neexplicat.

551
00:42:04,330 --> 00:42:08,880
Reparație și sincronizare de către
Sincronizator ușor de subtitrări 1.0.0.0